The best way to get rid of hairspray on your bathroom mirror is either using rubbing alcohol, or windex with a Magic Eraser!  My friend sent me the following:

To clean the mirror in bathroom when it has hair spray on it, use warm water on a rag and wipe it good. Then use paper towels or a dry rag to dry it.